PLÀNOL DE SABADELL Adreces i telèfons d'emergències FARMÀCIES DE GUÀRDIA RESTRICCIÓ DE TRÀNSIT

CA EN ES

Ciutat d'Alemanya, al land del Rin del Nord-Westfàlia. És un dels principals centres tèxtils del país, especialitzat en llaneria, però compta també amb una important indústria química i siderúrgica. Fronterera amb Bèlgica i Holanda és un vital nus de comunicacions entre Alemanya i els Països Baixos. L'origen de la ciutat es remunta a les termes romanes anomenades Aquae Grani, i encara avui hi ha una estació termal d'aigües sulfuroses al barri de Burtscheid. * * * El carrer d'Aquisgrà es troba al barri de Nostra Llar, en què els vials porten noms de ciutats industrials tèxtils.

Historial toponímic

Aquisgrán (24.11.1955), calle
Aquisgrà (30.10.1985)

Comarca de Catalunya, a la regió de Lleida, que té com a capital Cervera. La Segarra ocupa bona part de l'altiplà central de Catalunya que s'estén des dels darrers contraforts del Prepirineu al nord, fins als vessants de la Serralada Prelitoral que delimiten la Depressió Central. Pertany a la conca hidrogràfica del Segre, amb rius poc cabalosos com el Corb, l'Ondara, el Sió i el Llobregós. Comarca pobra en aigua, amb temporades de sequera persistent, els conreus de secà constitueixen la seva base econòmica. A l'hivern, l'àrid paisatge segarrenc pren uns tons ocres, mangres i morats d'una austera bellesa.

Historial toponímic

Segarra (29.12.1955), calle
Segarra (30.10.1985)

Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 1525 - Roma, 1594). Compositor italià. Nomenat mestre del cor dels nens de Sant Pere del Vaticà i cantor de la capella privada del Papa Juli III. Actuà a Sant Joan de Laterà, Santa Maria la Major, al Seminario Romano, a la cort del cardenal d'Este, i retornà al Vaticà, fins que morí el 1594. Va ser reconegut a tot Europa com el millor compositor del seu temps. És autor d'un centenar de misses a quatre i a vuit veus, d'un miler de motets i de desenes de lletanies, ofertoris, madrigals, psalms, càntics, himnes...

Historial toponímic

Palestrina (29.12.1955), calle
Palestrina (30.10.1985)

Josep Bruguera i Canela (Sabadell, 16 de setembre de 1894 - Barcelona, 5 d'abril de 1980). Actor i director teatral.

Dotat per a les arts, Bruguera estudià dibuix i pintura amb el mestre Joan Vila Cinca i, atret pel cant i la música, ingressà a l'Orfeó de Sabadell sota el mestratge de Cebrià Cabané. S'inicià com a actor al teatre de la Societat Coral Centre Sabadellès Gelats i el 1912 debutà amb la Companyia Pubill, a Granollers, amb Els savis de Vilatrista, de Santiago Rusiñol. Quan s'incorporà al món professional, actuà al costat de grans actrius com Margarida Xirgu, Maria Guerrero, Lola Membribes... i actors com Enric Borràs i Antonio Vico. De tots els papers que va interpretar, era del de Jesús que en guardava més bon record, perquè en restaren unes imatges gràfiques que van arribar al Vaticà. Una d'aquestes fotografies interpretant Jesús agonitzant, per la seva expressivitat i el seu verisme, van ocupar un lloc a la biblioteca personal de Pius XII.

Bruguera va deixar escrites unes memòries de la seva singladura professional que han restat inèdites.




Historial toponímic

Bruguera (annexat el 1904 amb la Creu Alta), c. de
Bruguera (27.5.1939), calle
Josep Bruguera (30.10.1985)

Ramon Balcells i Basomba (la Guàrdia Lada, Montoliu de Segarra, 8 de març de 1901 - Sabadell, 18 d'abril de 1946). Metge.

Va estudiar el batxillerat a Manlleu i la carrera de Medicina a la Universitat de Barcelona, on es doctorà.  El 1925, es matriculà a l'Institut Bodelogne de París per especialitzar-se en Tocologia i un cop acabada l'especialitat se n'anà a Brussel·les a estudiar Medicina Tropical. De retorn a Barcelona, acceptà l'oferiment de formar part de la Federació de Germandats, integrada per un grup de metges sabadellencs. És així com, incorporat a l'entitat mèdico-assistencial, s'instal·là a Sabadell i molt aviat es guanyà la confiança dels sabadellencs. Home de profundes conviccions liberals i democràtiques, aconseguí l'amistat de significats militants sindicals i polítics d'esquerres, com Josep Moix, Miquel Beltran o Josep Rosas,  i de personalitats de la burgesia sabadellenca, com Domènec Codina. L'any 1929 es casà a Itàlia amb Eduvigis Squassini, a qui havia conegut durant un viatge a Sud-amèrica en què s'havia enrolat voluntari quan feia el servei militar. Durant la dictadura de Primo de Rivera i sobretot durant el franquisme sofrí la repressió del règim autoritari pel sol fet de dispensar assistència mèdica a persones compromeses en la lluita contra la dictadura. Balcells era un gran lector i un apassionat melòman, home d'una vasta cultura que disposava d'una de les biblioteques més importants del Sabadell de l'època.




Historial toponímic

Providencia, calle
Doctor Balcells (30.10.1985)

Regió romana històrica del sud-oest d'Itàlia. Zona de colonització grega que fou conquerida pels romans el 317 aC i comprenia l'actual Pulla, amb l'antiga Calàbria i la regió de Benevento.

Historial toponímic

Apulia (9.12.1965), calle
Apúlia (30.10.1985)

Albert Schweitzer (Kayserberg, Alsàcia, 14 de gener de 1875 - Lambarene, Gabon, 4 de setembre de 1965). Metge, músic i pacifista.

Doctorat en medicina el 1911, va fundar i dirigir un hospital per tractar les malalties tropicals a Lambarene, al Gabon, a l'Àfrica occidental, que mantenia amb els guanys de les conferències i els concerts celebrats per tot Europa, algun dels concerts, compartit amb Pau Casals. Va ser Premi Nobel de la Pau i membre de l'Acadèmia de les Ciències Morals i Polítiques de París.

El carrer de Schweitzer es troba al barri de Castellarnau, on els vials porten noms de persones que s'han significat per la lluita a favor de la pau, la llibertat i la dignitat humanes.


Historial toponímic

Schweitzer (25.3.1987)

El carrer de la Palanca, passat el vall que encerclava la vila, continuava pel camí de la Creueta que baixava cap a l'Horta Major i, després d'unir-se al camí de Granollers, travessava el riu per una palanca. D'aquí vingué el nom del carrer, si bé una versió més moderna l'atribueix a la passera o palanca, més propera, que servia per a franquejar el vall.

Historial toponímic

Plaça a la Palanca (segle XIV)
Vallanera (segle XVII), call d'en
Quaranta (segle XIX), carreró d'en
Palanca (1891)
Palanca (27.5.1939), calle
Palanca (30.10.1985)

Josep Aparici i Fins (Caldes de Montbui, 1 de maig de 1654 - Barcelona, 16 de desembre de 1731). Funcionari reial, home de negocis i geògraf.

Estigué al servei de Carles II, com a ajudant de tresorer, i després de la monarquia borbònica. En els seus escrits sobre geografia i economia propugnà la millora de la gestió financera dels organismes catalans, la creació d'un port franc a Barcelona i diverses millores per a la irrigació i la industrialització del país com també la conquesta de la ribera de l'Amazones pels catalans. Fruit dels seus viatges pel Principat, elaborà un mapa de Catalunya, amb les fronteres dels corregiments sobre les demarcacions de vegueries, que el 1720 dedicà a Felip V.




Historial toponímic

Aparici (1925), c.
Aparisi y Guijarro (24.11.1939), calle
Aparisi, calle
Josep Aparici (30.10.1985)

Josep Balari i Jovany (Barcelona, 11 de novembre de 1844 - 1 de juliol de 1904). Filòleg, historiador i taquígraf.

Va ser deixeble de Milà, Rubió i Bergnes de las Casas, a qui substituí a la càtedra de grec de la Universitat de Barcelona. Va escriure diverses obres de caràcter històric, la més important de les quals és "Orígenes históricos de Cataluña" (1899), i estudis sobre documents de l'època comtal catalana (segles IX-XII). D'altra banda, dedicà una especial atenció als estudis filològics, especialment sobre el català: "Etimologías catalanas", "Influencia de la dominación romana en Cataluña comprobada por la orografía". Deixà inacabat el "Diccionari Balari", lexicogràfic, i esborranys per a una gramàtica històrica. Va ser mantenidor dels Jocs Florals de Barcelona el 1875 i presidí els de 1894.






Historial toponímic

Doctor Balari (1925), c. del
Doctor Balari (27.5.1939), calle
Doctor Balari (30.10.1985)