Versión en castellano

Si ets ciutadà/ana de la Unió Europea:

• Tenir 18 anys i no estar privat del dret a vot.
• Estar inscrit/a al padró municipal d’habitants.
• Si ja has participat en altres processos electorals, confirma amb l’Institut Nacional d’Estadística que constes al cens electoral.

En cas que no, pots inscriure’t al cens electoral fins al 30 de gener de 2023 (inclòs)
>> Com pots fer-ho?

a) presencialment a les oficines de Sabadell Atenció Ciutadana, portant el document identificatiu i sense cita prèvia:

Despatx Lluch - c. de la Indústria, 10
Oficina Nord - c. d' Arousa, 2
Oficina Sud- pl. de Castelao, 1
Oficina Est - c. del Francolí, 11
Oficina Oest - c. de Sant Isidor, 45

b) directament amb l’Oficina del Cens Electoral de l’Institut Nacional d’Estadística (INE). Més informació al Servei d’Atenció al Públic de l’Oficina del Cens Electoral de l’INE: 900 34 32 32 / www.ine.es

Si ets ciutadà/ana de Bolívia, Cap Verd, Colòmbia, Corea, Equador, Islàndia, Noruega, Nova Zelanda, Paraguai, Perú, Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord, Trinitat i Tobago, o Xile:

• Tenir 18 anys i no estar privat del dret a vot.
• Estar inscrit/a al Padró municipal d’habitants.
• Tenir l’autorització de residència a l’Estat espanyol.
• Haver residit legalment a Espanya el temps exigit al corresponent Acord:
  
  • 3 anys el dia de la votació per als nacionals de Noruega.
  • 3 anys en el moment de la sol·licitud per als nacionals del Regne Unit.
  • 5 anys en el moment de la sol·licitud per a la resta de països.
• Encara que anteriorment hagis participat en processos electorals, cal que sol·licitis la teva inscripció al cens electoral fins al 16 de gener de 2023 (inclòs)
  >> Com pots fer-ho?

a) presencialment a les oficines de Sabadell Atenció Ciutadana, portant el document identificatiu i sense cita prèvia:

Despatx Lluch - c. de la Indústria, 10
Oficina Nord - c. d' Arousa, 2
Oficina Sud- pl. de Castelao, 1
Oficina Est - c. del Francolí, 11
Oficina Oest - c. de Sant Isidor, 45

b) directament amb l’Oficina del Cens Electoral de l’Institut Nacional d’Estadística (INE). Més informació al Servei d’Atenció al Públic de l’Oficina del Cens Electoral de l’INE: 900 34 32 32 / www.ine.es 

  Soy extranjero/a y quiero votar en las elecciones municipales: ¿qué debo hacer?

Si eres ciudadano/a de la Unión Europea:

• Tener 18 años y no estar privado del derecho a voto.
• Estar inscrito/a en el padrón municipal de habitantes.
• Si ya has participado en otros procesos electorales, confirma con el Instituto Nacional de Estadística que constas en el censo electoral.

En caso de que no constes, puedes inscribirte en el censo electoral hasta el 30 de enero de 2023 (incluido)
>> ¿Cómo puedes hacerlo?
a) presencialmente en las oficinas de Sabadell Atenció Ciutadana, con tu documento identificativo y sin cita previa:

Despatx Lluch - c. de la Indústria, 10
Oficina Nord - c. d' Arousa, 2
Oficina Sud- pl. de Castelao, 1
Oficina Est - c. del Francolí, 11
Oficina Oest - c. de Sant Isidor, 45

b) directamente con la Oficina del Censo Electoral del Instituto Nacional de Estadística (INE). Más información en el Servicio de Atención al Público de la Oficina del Censo Electoral del INE: 900 34 32 32 / www.ine.es

Si eres ciudadano/a de Bolivia, Cabo Verde, Colombia, Corea, Ecuador, Islandia, Noruega, Nueva Zelanda, Paraguay, Perú, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Trinidad y Tobago, o Chile:

• Tener 18 años y no estar privado del derecho a voto.
• Estar inscrito/a en el Padrón municipal de habitantes.
• Tener la autorización de residencia en el Estado español.
• Haber residido legalmente en España el tiempo exigido en el correspondiente acuerdo:
  
  • 3 años el día de la votación para los nacionales de Noruega.
  • 3 años en el momento de la solicitud para los nacionales del Reino Unido.
  •  5 años en el momento de la solicitud para el resto de países.
• Aunque anteriormente hayas participado en procesos electorales, debes solicitar tu inscripción en el censo electoral hasta el 16 de enero de 2023 (incluido) 

>> ¿Cómo puedes hacerlo?
a) presencialmente en las oficinas de Sabadell Atenció Ciutadana, con tu documento identificativo y sin cita previa:

Despatx Lluch - c. de la Indústria, 10
Oficina Nord - c. d' Arousa, 2
Oficina Sud- pl. de Castelao, 1
Oficina Est - c. del Francolí, 11
Oficina Oest - c. de Sant Isidor, 45

b) directamente con la Oficina del Censo Electoral del Instituto Nacional de Estadística (INE). Más información en el Servicio de Atención al Público de la Oficina del Censo Electoral del INE: 900 34 32 32 / www.ine.es