PLÀNOL DE SABADELLAdreces i telèfons d'emergènciesFARMÀCIES DE GUÀRDIARESTRICCIÓ DE TRÀNSIT
CA EN ES
 
          

DRETS CIVILS

 

 

Poble Gitano

 

Llibre “Memòria del Poble Gitano de Sabadell”

cartelldiagitanos23

L'any 2024 s'edita un estudi sobre el col·lectiu gitano a Sabadell. En aquest estudi es vol reconstruir la història del col·lectiu gitano a la ciutat, especialment en el període que comprèn la Segona República, Guerra Civil, Franquisme i Transició. S’enfoca a partir d’un doble abordatge: d’una banda, s’ha fet l’exploració històrica a partir de l’anàlisi de fonts arxivístiques; de l’altra, s’ha dut a terme una exploració etnogràfica a partir d’entrevistes a persones gitanes que resideixen a la ciutat, recollint experiències i narratives de gran valor. Amb aquesta anàlisi, s’evidencia la vulneració de drets fonamentals que va patir la població gitana durant el franquisme a Sabadell.

Aquest estudi ha comptat amb la col·laboració de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) i de l’Associació Gitana de Sabadell, amb el suport de la Diputació de Barcelona

Descarrega el llibre aquí

 

Commemoració del Dia del Poble Gitano 2024

cartelldiagitanos23

Aquest 2024 la commemoració del dia del Poble Gitano a Sabadell serà el dilluns 8 d'abril a les 18.30 hores.
Acte institucional al saló de plens de l'Ajuntament

Cartell 2024

 

 

 

 

Commemoració del Dia del Poble Gitano 2023

cartelldiagitanos23

Aquest 2023 la commemoració del dia del Poble Gitano a Sabadell serà el dilluns 3 d'abril:

  • 16.30 hores - acte institucional al saló de plens de l'Ajuntament
  • A partir de les 17 hores, a la plaça Doctor Robert - Música, carpa TikTok, Bibliocarpa i materials sobre la història i la cultura del poble gitano.

Cartell 2023

 

 

El Dia del Poble Gitano

Cada 8 d'abril es commemora el Dia del Poble Gitano, coincidint amb l'aniversari del Primer Congrés Mundial Roma - Gitano, celebrat el 8 d'abril de 1971 a les afores de Londres.  imatge congresUn esdeveniment que va quedar marcar per l’establiment d’un programa polític per a la emancipació i la igualtat, promogut per les organitzacions gitanes, i l’adopció de dos símbols d’unitat: la bandera gitana i l’himne gitano.

La bandera gitana fa servir un patró similar a la bandera de la Índia, en al·lusió a l’origen indi de la població gitana. El blau i el verd simbolitzen el cel i la terra, com a pàtria universal de la població gitana. La roda simbolitza la llibertat al marge de les fronteres.

L’himne gitano és el “Gelem, Gelem”, amb una lletra que recorda l’anomenat Porrajmos: l’extermini del poble gitano per part dels nazis. Escolta'l en aquesta versió de Dorantes y Esperanza Fernandez!

 

Sabies que…?

El romanó és la llengua del poble gitano. Originari de l’Índia i del Pakistan, les diferents comunitats gitanes a Europa mantenen aquesta llengua, amb les seves variants, com a llengua comuna. El romanó i la seva variant a Espanya, el caló, ha deixat la seva traça al castellà i al català, amb paraules com: xaval, calers, camelar o jalar.

chaplinPersonatges com Charles Chaplin, Elvis Presley, Yul Brinner eren d’origen gitano. També ho era Carmen Amaya, una bailaora catalana universal i Lita Cabellut, una de les artistes més cotitzades de l’actualitat.

La presència del poble gitano a Sabadell està documentada des del segle XVII. El cèntric carrer d’en Font és encara conegut popularment com a “Carrer dels gitanos”, i així s'ha reconegut amb les noves senyalitzacions instal·lades al carrer al novembre de 2022.  Aquesta és una mostra més de la presència històrica del Poble Gitano a Sabadell i un homenatge als més de 9.000 gitanos i gitanes que hi viuen.

Si voleu saber d'on ve el nom del carrer dels Gitanos, ho podeu consultar en aquest document.

El poble gitano ha patit una història de persecucions i lleis antigitanes. A Espanya es van dictar més de 230 d’aquestes lleis, i també van patir la persecució nazi i els camps d’extermini a la Segona Guerra Mundial. Avui encara ens enfrontem a la discriminació i als prejudicis que entre tothom hem de trencar!

 

Recursos interessants

Rap contra l’antigitanisme

Còmic “Un poble dins un país”: història del Poble Gitano a Catalunya

Vídeo del Dia del Poble Gitano 2021

Vídeo del Dia del Poble Gitano 2019

 

Himne del Poble Gitano

Romanó

banderagitano

Gelem, gelem lungone dromensar
maladilem baxtale Rromençar
A Rromalen kotar tumen aven
E chaxrençar bokhale chavençar
A Rromalen, A chavalen

Sàsa vi man bari familja
Mudardás la i Kali Lègia
Saren chindás vi Rromen vi Rromnien
Maskar lende vi tikne chavorren
A Rromalen, A chavalen

Putrel i kalí butar, Undivel
Te saj dikhav kaj si me manusa
Palem ka gav lungone dromençar
Ta ka phirav baxtale Rromençar
A Rromalen, A chavalen

Opre Rroma isi vaxt akana
Ajde mançar sa lumáqe Rroma
O kalo muj ta e kale jakha
Kamàva len sar e kale drakha
A Rromalen, A chavalen.


Català

Vaig caminar, vaig caminar per llargs camins
Vaig trobar afortunats romà
Ai, romà, d’on veniu
amb les botigues i els nens famolencs?
Ai romà, ai nois!

També jo tenia una gran familia
va ser assassinada per la Legió Negra
homes i dones van ser esquarterats
entre ells també nens petits.
Ai romà, ai nois!

Obre, Déu, les negres portes
que pugui veure on està la meva gent.
Tornaré a recórrer els camins
i caminaré amb afortunats calós
Ai romà, ai nois!

A dalt, gitanos! Ara és el moment
Veniu amb mi els romà del món
La cara bruna i els ulls foscos
m’agraden tant com els raïms negres
Ai romà, ai nois!